2000 cavalier

I have replaced the reservoir cap an yet im still loosing antifreeze.im having to put coolant in it every time I drive it so far it has never ran hot. and I noticed after I cut the car off I see steam an the smell of antifreeze coming from under the hood what could this be.?