Coolant leak on 2005 Pontiac 3.8L V6 engine

A small black elbow tube located right side engine above the water pump and forward of the alternator on this engine has developed a large coolant leak where the elbow tube enters into the casting.
Need to identify this elbow part and how to go about repairing the coolant leak. I have .pdf pictures of the part if this will help with identification.