Will a transmission cooler and / or electric brakes allow me to pull heavier loads. I think the max now is 1500 lbs
No. You should not exceed the vehicles manufacturer specifications stated in the owners manual. The transmission cooler will help cool the transmission fluid to prevent overheating the transmission. The electric brakes will help slow not tow.